-
1 свободный от обременения
Law: unchargedУниверсальный русско-английский словарь > свободный от обременения
-
2 свободный от обременения
adjlaw. saneado (на имуществе)Diccionario universal ruso-español > свободный от обременения
-
3 свободный от обременения
free from encumbrances, unencumbered -
4 свободный от обременения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > свободный от обременения
-
5 свободный от обременения титул
Универсальный русско-английский словарь > свободный от обременения титул
-
6 свободный от обременения титул
Русско-английский юридический словарь > свободный от обременения титул
-
7 свободный от обременения титул
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > свободный от обременения титул
-
8 полностью свободный от обременения титул
EBRD: unencumbered titleУниверсальный русско-английский словарь > полностью свободный от обременения титул
-
9 свободный
-
10 обременение
сущ.(вещи, имущества) charge; encumbranceосвобождать от обременения — to exonerate; uncharge; ( имущество от залогового обременения тж) to redeem
освобождение от обременения — discharged burden; exoneration
освобождённый (свободный) от обременения — exonerated; free from a charge (from encumbrance)
* * * -
11 обременение
сущ.(вещи, имущества) charge; encumbranceосвобождать от обременения — to exonerate; uncharge; ( имущество от залогового обременения тж) to redeem
освобождение от обременения — discharged burden; exoneration
освобождённый (свободный) от обременения — exonerated; free from a charge (from encumbrance)
* * * -
12 unencumbered title
-
13 unencumbered title
полностью свободный от обременения титул; свободный от обременения титул; полноценное право собственности (необремененное). . Словарь экономических терминов . -
14 uncharged
[ʌn'tʃɑːdʒd]1) Общая лексика: не обвинённый (в преступлении), ненагруженный, необременённый2) Техника: неразряжённый3) Юридический термин: необвинённый, освобождённый от обвинения, освобождённый от обременения, свободный от обременения4) Деловая лексика: не поставленный в счёт5) Макаров: не получивший формального обвинения, незаряженный (о ружье), не заряженный (электричеством) -
15 saneado
1) свободный (от обременении, вычетов, долгов);2) чистый; гарантированный;3) тот, за которого можно ручаться, поручиться;4) исправленный;5) поправившийся, оздоровленный;6) лучший, отборный* * *adj1) свободный от вычетов, чистый, очищенный ( от пошлин)2) гарантированный; обеспеченный3) необремененный, свободный от обременения ( на имуществе); выкупленный ( о закладной на имущество) -
16 saneado
прил.юр. гарантированный, необременённый, обеспеченный, свободный от вычетов, чистый, свободный от обременения (на имуществе), выкупленный (о закладной на имущество), очищенный (от пошлин) -
17 unimpaired title
-
18 титул
сущ.даровать (жаловать) титул — to confer a title (on / upon)
- безупречный титулотказ от правового титула — abandonment (renunciation, surrender) of a legal title
- бесспорный титул -
19 clear title
правовой титул, свободный от обременения -
20 титул
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОЧИЩАТЬ — CLEARТермин имеет следующие значения1. Клиринг чеков через КЛИРИНГОВУЮ ПАЛАТУ, т. е. инкассирование чеков или направление их на оплату.2. Клиринг активно обращающихся на рынке ценных бумаг через клиринговую палату фондовой биржи. См. КЛИРИНГОВАЯ… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Чиншевое право — вид зависимой собственности (dominium utile), при которой владельцу (чиншевику) принадлежит право владения, пользования и распоряжения (отчуждения, обременения сервитутами и залогами, завещания) имением, с согласии верховного обладателя (dominus… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, СОВЕРШЕННЫЙ — В страховании правового титула: правовой титул на недвижимое имущество, свободный от какого либо недостатка или обременения и должным образом зарегистрированный … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора